Hírek és Társadalom, Kultúra
Neologizmusok, műveleti példa a megjelenésük, az új orosz szavakat
Miután a megjelenése az első rádiók, telefonok és televíziók sokkolta az egész világot. Ez valóban csodálatos! Új fejlemények követelte neveket. Így mentünk az orosz szavakat, neologizmusok, amelyek eddig nem volt és nem is lehetett.
"Promoter", "restyling", "re-branding", "Nanotechnológia", "franchise-" - ezeket a kifejezéseket nem minden világos és ismert. Tehát miközben továbbra is azonosítani őket „neologizmus” csoport. Példák az új szavak - egy átmeneti jelenség. Végtére is, nagyon hamar az emberek megszokja őket, és használja őket a mindennapi beszédben.
Alapvetően a szó fent felsorolt fogadták orosz nyelv külföldiek körében, az úgynevezett „származik más nyelveken neologizmusok”. Erre a jelenségre példa is viselni egy másik módja a látogató. Például vannak olyan új szavakat a szerző, és az egyes stilisztikai.
Ezt a folyamatot nevezik formáló elterelés. Ez azt jelenti, hogy valaki használja morfémaként ismert és elfogadott modellje szavakat alkot egy új, élénk színű, a stilisztikai szempontból a szót. Példák neologizmusok feltalált írók - az Gogolian melléknév „zelenokudry” lőttek ki Majakovszkij „sarló”, „molotkastye” „Hulk”. Ma azonban ezek a szavak inkább nevezhető archaizmusok: eltűnt a címer, az ország és a sarló és kalapács, és a kép a „zelenokudroy nyírfa” jelen van minden második vers.
Néha nyelv vezethető átírási folyamat. Ez a szó, mivel asszimilálja hatása alatt a kiejtés a nyelv a gazda is. Ez történt a latin szó «intonatio», ami az orosz kezdett beszélni, mint egy „hang”.
Ma vált nagyon divatos a „vicc” nyelv, az írás a saját szavaival, összekeverjük az idegen szavak és orosz hivatalos része a beszéd vagy morféma. Gyakran lesz elég nevetséges neologism. Példák - "A Face teybl", "Skype", "geymanulsya".
A legtöbb irodalmi kritikusok úgy vélik, hogy a túlzott eltömődés az orosz nyelv több káros neki, mint hogy segítsen fejleszteni. Végtére is, számos olyan jelenség lehet nevezni az orosz. Ez különösen igaz az új nevek a szakmák és pozíciókat, amelyek, ha jobban belegondolunk, már léteznek.
Similar articles
Trending Now