"Étvágy", ahogy írták? Az "étvágy" szó tesztszava

"Bon appétit" - kívánjuk az embereket, akik vacsorázni fognak. "Jó étvágyat" - mondjuk egy személynek, aki mindent egyszerre akar. De mi az étvágy? Hogyan varázsolod és honnan eredt ez a szó? Próbáljuk megérteni.

Mit jelent ez?

Az "étvágy" szó oroszul érkezett a franciából, amely viszont kölcsönözte ezt a koncepciót latinul. Az ókori római étkezés szenvedélyes vágyat, vágyat bármiért. Ebből a szóból származtatható "enni vágy". Később a szó kezdte jelezni a szomjúság valamit.

Ezekben az értékekben gyorsan terjedt Európa és Ázsia. És hamarosan az egyik legismertebb nemzetközi szó lett. Egy kissé módosított formában a világ minden ismert nyelvén jelenik meg:

• Étvágy - angol;
• Der Appetit - Német;
• Le appétit - francia.

A szláv nyelveken az "étvágyat" is aktívan használják. Hogyan írja le ezt a szót oroszul? Most próbáljuk meg elmagyarázni.

Hogyan jött az "étvágy"?

Az orosz beszédben az "étvágy" fogalma viszonylag nemrég jött: Péter I. idejében. A lexikon, három évszázados időszak - egyáltalán nem. A XVIII. Század közepén széles körben használták az "étvágyat" a bíróságon és a nemesi nemesek birtokain. Fokozatosan a luxustermekből és étkezőktől a kisebb mértékű lakásokig ment át. A koncepció megjelenése és másodlagos jelentõsége - "étvágygerjesztõ" a melléknevek "szenvedélyes", "vonzó", "önmagára hívõ" melléknevek szinonimájává válik. A tizenkilencedik század kezdetén a szó megszokottá vált. Eddig a nagy orosz nyelv része, és aktívan használják közvetlen és figuratív értelemben.

Idegen szavak írása

Mint látható, a külföldi szavak szerkezete nagyjából azonos. Mint sok kölcsönzött kifejezés, az "étvágy" kevés gyökerrel és származtatott fogalmakkal rendelkezik. Az orosz nyelvű "étvágy" szó tesztszava hiányzik. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy e fogalom születési helye messze túlmutat a szláv beszéd terjedésén. Ezért, gondolva arra, hogy az "étvágyat" szó íródott, meg kell keresni a helyesírási szótárt. Ott a szó helyes írásmódjának és kiejtésének minden tulajdonságát figyelembe veszik. Ebben az esetben ne gondoljon arra, hogy a szótárak kereséséhez be kell jönnie a könyvtárba és be kell ásnia régi könyveket. Mindent elintézhet anélkül, hogy elhagyná otthonát. Valójában napjainkban kiváló internetes szótárak és referenciakönyvek állnak rendelkezésre. A saját oldalukon az összes kérdésre adott válaszok részletesek és jól megfogalmazottak.

Néhány funkció

Az "étvágy" szó írása során kétség merülhet fel a végelszámolással kapcsolatban. Ez annak köszönhető, hogy a végső mássalhangzók az orosz beszédben elnémulnak. Azt mondjuk "prilif", de írj - "dagály", mondjuk "lenif", és papíron következtetünk - "lusta". Ezt a funkciót Mayakovszkij hangsúlyozza a "Broadway" versében. A kiejtés ilyen furcsasága miatt az orosz nevek annyira csavart angolul beszélő és francia nyelvű országokban: a germán és a román nyelvekben a szavak végén nincs mássalhangzó. Ezért különböző szórakoztató események merülnek fel a tisztán orosz idegen nyelvek helyesírásával. Így Ivanoff helyett Ivanov, Davydoff helyett Davydov.

Az ilyen összetévesztés gyakran külföldi útlevelek vagy vezetői engedélyek készítéséhez vezet. Szerencsére, a közelmúltban elfogadták a nevekre vonatkozó nemzetközi helyesírási szabályokat. A megszületett normák szerint a hangos mássalhangzók sógogával történő cseréje már nem engedélyezett. De az első és a második hullám a kivándorlók maradtak a dokumentumokat, amelyeket kiadtak az őseik érkezése után egy másik országban. Ezért Franciaországban, Nagy-Britanniában és az Egyesült Államokban olyan sok ember van, akiket Stepanoff, Petroff, Kuznetsoff és így tovább neveztek. De a modern utazók és a turisták a családi nevükön maradtak. Nem "Ivanov" nem nevezhető át Ivanoffnak - ezt a vezetéknevek átadásának nemzetközi szabályai gátolják.

"Étvágy" vagy "étvágy"?

De mégis, hogyan írható az "étvágy" szó? A helyesírási vágy automatikusan megkérdőjelezi az utolsó "siket" "t" szót az "étvágy" szóban. Hogyan írja le ezt a szót? Az enni, enni vágyat jelző kifejezés nagyon kevés származtatott szó. Az egyik az "étvágygerjesztő" jelző. Annak érdekében, hogy megtudja, hogyan íródott az "étvágy" szó, elegendő felidézni az "étvágygerjesztő" egytagú melléknevet. Ebben egyszerűen lehetetlen a "d" betűt a gyökér végén elhelyezni. Ezért az "étvágy" szó tesztszava kiválasztása elég ahhoz, hogy felidézzük, hogyan íródott a termelési melléknév.

Szótárak és "étvágy"

Mi a teendő az "étvágy" szó többi betűjével? Hogyan írja le ezt a külföldi kifejezést? Sajnos ez a koncepció, mint más idegen szavak, nincsenek szabályok. Dupla "n", az első "a" és más betűk, amelyeket csak emlékezni kell. Csak az ortográfiai szótárak igazolhatják, hogy az "étvágyat" helyesen írják az orosz nyelvben.

Van egy étvágyunk ...

Az oroszban meglehetősen gyakori kívánság: "kellemes étvágy". Szóval azt mondják, kívánja a társalgójának egy jó vacsorát, reggelit vagy vacsorát. Ezenkívül használja ezt a kifejezést, és kezelje az embert valamilyen finomsággal. A "köszönöm" vagy "köszönöm" válaszul "kellemes étvágyat" akarnak. Használja ezt a kifejezést mind az üzleti beszéd, mind az informális vagy társalgási formában. Ez a stabil kifejezés tökéletesen lefordítva más nyelvekre. Ugyanakkor könnyű megérteni egy szó jelentését, ha külföldi beszédben halljuk:

• Az angol és a francia BonAppetit szó szerint "jó étvágyat" jelent.
• Hasonlóképpen, a kifejezés németül is hangzik. Németország lakói azt mondják GutenAppetitnek, aki jó (kedves) étvágyat kíván. A kifejezés széles körben elterjedt a beszéd gyakori használata.

Hogyan írja le a "kellemes étvágyat" az orosz nyelvben? A szabályok szerint a "kellemes étvágy" kifejezést egy teljesebb ajánlat részeként lehet felhasználni. Ebben az esetben a kifejezésre az orosz nyelvre vonatkozó javaslatok előkészítésének általános szabályai vonatkoznak. De egy külön javaslat esetén gyakran összetévesztik az iskolások és a diákok. Hol van a tárgy és a predikátum a "kellemes étvágy" kifejezésben, hogyan értelmezhető ez a mondat?

szavak hez

Az orosz nyelvtan a rövid mondatok külön meghatározását adja. Ez a "Bon appetit!" Kifejezésre vonatkozik. Az ilyen egyéni szóalakokat vagy a szavak stabil kombinációit mondatszavaknak nevezzük. Ezek közé tartozik a szóbeli és írásbeli beszédekben széles körben használt kifejezések listája. Például: "Nagy felszállás!", "Boldog utazás!", "Bon appetit!". A mondat szavak egy speciális szerkezeti típus. A modern nyelvtan nem minősíti őket egy vagy két részből álló mondatoknak. Nem rendelkeznek kifejezetten a javaslat tagjaival, ők nem dominánsak, mert nem jelentenek semmit, és nem hívják.

Nyilvánvaló, hogy az "étvágyat" szó egyszerű megfogalmazása nagyon sok árnyalatot tartalmaz, ami néhány szóval lehetetlen feltárni. A helyesírás érdekében nemcsak ismerni kell a szabályokat, hanem aktívan használnia kell mindenféle szótárt. Az etimológiai tolmácsok megmondják neked a szó történetét, a helyesírás megtanítja neked, hogyan írj helyesen. Ezért használja a szótárakat, tanulmányozza az orosz nyelv nyelvtanát és írjon helyesen.