! Tambov farkas az elvtárs „: a származási phraseologism

„Tambov farkas az elvtárs!” - ahol az életünkben egy népszerű kifejezés? Úgy véljük, hogy egyfajta aforizma, ez volt a bejelentés az írók Jurij német és Iosifa Heyfitsa (szintén rendező). A kifejezés azokat a szájába egy karakter a film „Rumyantsev Case” ( „Lenfilm”, 1956). A történet, a főnök a szolgáltatás működését telekocsi Korol'kov (N. Kryuchkov art.) Társított csoport spekulánsok, elküldi a fiatal vezető-traktoros Sasha Rumyantsev (art. A. Batalov) a veszélyes útra.

Nem vagyok a barátod!

Őszinte és a tisztességes vezető nem tudta megállni, hogy figyelembe véve a lopott rakomány. A letartóztatás után megpróbálta megmagyarázni Rumyantsev utal, hogy a vizsgálatot végző Samokhin (Art P. Lobanov.) Ezekkel a szavakkal: „kapitány elvtárs” Mi a gonosz retortákban: „Nem vagyok a barátod! Tambov farkas te elvtárs! Én az Ön számára - Citizen kapitány! Világos? "Szerencsére a helyzet a film" Rumyantsev Case „INEC tapasztalt és figyelmes ezredes Afanasyev (art. S. Lukyanov).

És próbáljuk megtapasztalni az esemény phraseologism változatok. A válasz arra a kérdésre: „A fenntartható kifejezés” Tambov farkas az elvtárs „ami azt jelenti,” lehet: Ez a hívó fél nem érzi, közel a saját nézeteit, tevékenységek, az életkörülmények, stb ...

Ilyen barátok - csak egy múzeumban

Az egyszerűsített jelenlegi helyzetben, amikor a „barát, mi nem egy barát” jellemzi egy mondás: „Csak barátok a múzeum”. Ez vonatkozik a keserű „igazság-méh”, rejtett értelmében az „Tambov farkas az elvtárs.” Az eredete phraseologism inkább zavaró.

Apropó barátok, amelynek jelenlétében az ellenség, és nem kell, néha azt mondják: „Bryansk farkas az elvtárs.” De az utolsó, hogy ismerje a „zseni a gazság” ember van. Milyen állat ideges? A biológusok megerősítették, hogy az ilyen fajta, mint a Tambov farkas, nem létezik. A bozótos mocsaras erdős folyó partján található Cna szokásos ragadozó emlősök a kutya.

De ez a pletyka tulajdonít nekik különösen heves indulat. Miért? Talán ez az oka, hogy a régi időkben a földrajzi helyzetét Tambov tartomány jellemezte a közvetlen közelben az erdő és sztyepp zóna. A kereső a több étel rossz éhes farkasok elhagyta az erdőt. Feltűnik a föld veteményeskertek a parasztok, vetettek az emberek között pánik és rettegés, mert a támadás egy személy elég gyakran előfordul. Nem meglepő, hogy a fogazott „utazó” szimbólumává vált a gonosz, árulás, veszélynek.

Díszített formában az angol gárdisták

„Tambov farkas az elvtárs” ... Az eredete a kifejezést kutatási személyzet Tambov Regional Múzeum értelmezi prizmán keresztül században. Azt mondják, a látogatók legenda nyúlik vissza uralkodása I. Péter állítólag végeztünk az egyes erdőkben elrejtése tekinthető különösen figyelemre méltó Moszkva vásárokon és árverési vevők. Világos őzbarna színű nemes nagy, mint egy takaró, lefedi Tambov farkasok felkeltette a külföldi kereskedők, beleértve a jól ismerik az angol szőrme.

Azt mondják, hogy megvásárolja az első kis tétel 3-4 bőrök, kereskedők Londonban megmutatta a királynak. Annyira lenyűgözött a minőség és a szépség az orosz vásárlás, úgy döntött, hogy a ruha az egyik őr ezredek alakú, díszített farkas szőr.

Királyi rendelet elrendelte a vásárlás Oroszországban, amennyire csak lehetséges, hogy megszünteti a bőr. Aprólékosan feladatot hajt végre, külföldi kereskedők keresték a moszkvai vásár nem csak az eladók a szőr, és azok, akik végre a dicső „kabátot” farkasok élnek az erdőkben Tambov.

Csak nélkül áldozatok!

A brit, azok szerény kínálat orosz szavakat, véletlenül keresztelte kereskedők irha „Tambov farkas”, mivel keresi a drága áru, csak tele a környéken jámbor kiáltás, ismételt tucatszor: „Tambov farkas!” De senki nem úgy tűnik, hogy bűncselekmény. Wolf imádják ezeket a részeket, mivel a napokban a pogányság.

Beast tartották szimbóluma az erő, a szabadság, a hűség. Hogy megnyugtassák az istenség szürke, nem megvetés az emberi áldozatok. De hagyjuk „őskori erkölcs”, és térjen vissza az eseményeket egy ismerős és érthető, hogy a modern földlakó. Elképesztő, hogy sok arca van, hogy az értelmezés a kifejezés „Tambov farkas az elvtárs!”, Amelynek eredete a zsúfolt sok legenda, byley, mesék.

remete Simeon

Tambov van egy legenda a szerzetes-remete Simeon, aki élt Morshansk kerület elején a XIX. Ahhoz, hogy megvédjék magukat a kapcsolatot a világgal, ment a sűrű erdők, ahol imádkozott az üdvösséget az emberiség Krisztus nevében. Mindenki tudta, hogy az öreg - nem csak a látnok, hanem rendkívüli ember, aki érti a nyelvet a madarak és állatok. Tehát Isten ajándéka jutalmazta, hogy képes elviselni a megpróbáltatásokat a magány és az élet nehézségeit. Megy az erdőbe vadászni, néhány állítólag látta Simeon körül egy egész falka ragadozók.

A legenda szerint időnként meg áldott a falvakban kíséri szelíd farkas. Úgy tűnt, mintha a régi ember és az állatok ott volt egy bizonyos párbeszéd - valamint megértették egymást. Amikor a remete meghalt, erdei testvérek jajveszékelt, gyász a veszteség olyan hangosan, mintha szeretnék mondani a világnak a vége a földi utazásunk zarándokok. Nem számít a „farkas az elvtárs”, hogy ott Simeon szimbólumává vált az égi védnöksége honfitársai?

Néprajzkutató Ovsyannikov, a társadalmi forradalom Antonov és mások

Vannak más javaslatok hol ment idióma „Tambov farkas az elvtárs.” Eredeti (opcióként) a helytörténész N. Ovsyannikov magyarázható. Miután megvizsgálta a történelmi tények, hogy eljött erre a következtetésre. Végén a tizenkilencedik század gazdák Tambov régió (Oroszország Black Earth központ) alatt rossz termés (rossz termés) ment dolgozni a városban. Mivel a frusztráció, megállapodtak abban, hogy a munka a legtöbb apró fizetést. A helyiek azt állítják, hogy a magasabb jövedelem, a szívek azt mondta, hogy „a yard ismét járkálni Tambov farkasok.”

A fordulat során keletkezett a Tambov felkelés 1920-1921? Legyőzte a legnagyobb részt a lázadásban a polgárháború idején, névadója a vezető a szociális Forradalmi A. S. Antonova, megfordult, hogy megtörje az ellenállást a piros Antonovskoe: „elvtárs”, amire kapott csípős válaszát: „Tambov farkas az elvtárs!”

A Nagy Honvédő Háború, sok helyiek úgy vélik, hogy a gonosz Tambov farkasok, amelyek az erdőben elvált az ezer, blokkolt az utat az ellenség. Sok legenda: például farkasok az ókorban Tambov nevezett rablók.

Ma Tambov farkas - brand él, 2016-ban létrehozott egy nemzeti kincs. A jobb vagy rosszabb, az eredeti neve az ezeken a helyeken, a különböző termékek: vodka, édességet és cigarettát. „Elvtárs” (vagy valaki) egy emlékmű jel. De a címer Tambov domináló nem egy ragadozó. Ez arra utal, hogy nem csak a gazdag történelem, eredete a világhírű phraseologism, de a dicsőséges évkönyvében az erdőszélen.