KépződésNyelvek

Mik a feltételei az orosz nyelv: példák

mi gyakran szembesülnek a szavakat, amelyek számunkra felfoghatatlan. Itt felmerül a kérdés, hogy mi a feltételeket az orosz nyelven? Magától értetődik, hogy ezek a szavak is tulajdonítható, hogy a különböző csoportok. Ezek közül néhány az eredeti értéket. A tanulmány a terminológia, általában jelentősen kibővíti a szókincse ember és az ő kilátások.

fogalom

Tehát mi a szempontból az orosz nyelven? Ez a szó vagy kifejezés, amely leírja a különleges koncepció egy bizonyos körét. Mindegyikük tartoznak azonos kategóriába szókincs.

Feltételezhetjük, hogy a terminológiát - a rendszer szempontjából, hogy létezik az orosz nyelvet. Ez szókincs fejlődik elég gyorsan, és rámutat, hogy a nemzetközivé az alap, valamint a sajátosságait a nemzeti és a nyelvhasználat.

vonás

Jellemzőinek szempontjából - ez egyediségét. Ezzel szemben a szavak az általános szókincs, ők nem kifejező. Ez azt jelenti, hogy ezek a szavak vannak fosztva az érzelmi szín, nem kapcsolódik a kontextusban. Mint korábban említettük, a kifejezések szerepelnek a szókincs rész, amely egy adott rendszer a fogalmak a tudomány, a gyártás, stb A fő jellemzője - .. Egyértelmű, szisztematikus és stilisztikai semlegességét. Úgy véljük, hogy a feltételek nem csak a főnevek, hanem ige, melléknév és a határozószók. Képesek mozogni egy közös nyelvet. Vagy éppen ellenkezőleg, az egyszerű szavak alakítjuk szempontjából kontextusban. Előfordul az is, hogy a koncepció jön több rendszer és terminológia válik homonimájára.

besorolás

Mik a feltételei az orosz nyelv, és milyen besorolás? Alapítva rendszerezése nem. Az ember csak meghatározni bizonyos típusú kifejezéseket az orosz nyelv: speciális és általánosan elfogadott. Az első használat dolgozó emberek egy adott területen. Míg az utóbbi jön be az irodalmi nyelv és mindenki számára érthető.

Érdemes megjegyezni, hogy amellett, hogy a magas műszaki (orvosi, tudományos, katonai, jogi), van egy bizonyos csoportja a külföldi kifejezések az orosz nyelvet.

csoportok

Csoport kifejezések az orosz nyelv is nehéz meghatározni. Például lehetőség van arra, hogy osztályozzák a nyelvi meghatározását e csoportok:

  • A mértéke absztrakció. Ez magában foglalhatja a koncepció általános, egyedi, hogy jelöljük egy bizonyos jelenség, vagy a fogalmakat egy adott nyelv csoportban.
  • Tartozó feltételeket a rendszer. Ebbe a csoportba tartozik a hagyományos definíciók, amelyek úgynevezett tudományos koncepciókat, valamint az egyes, a szerző fogalmát.
  • A belső formában. Ennek tartalmaznia kell a motivált és motiválatlan feltételeket. Először a természet alkotta, míg az utóbbi tűnt a nyomkövetés és a hitelfelvétel.
  • Genetikai tulajdonság. Itt rendezik natív orosz szempontból hitelfelvétel mifonimy és ethnonyms.
  • Összetétele. Amely egy vagy több szót.

Érdemes megjegyezni, hogy az utolsó csoportot tekintve közvetlenül kapcsolódik a nyelvi csoport.

orvosi

Orvosi szempontból az orosz - gyakran kölcsönzött fogalmak, amelyeknek társaik latin. Orvosi szókincs eredete az indoeurópai nyelv, amely alapja lett az összes szláv.

Úgy véljük, hogy az orvosi ismeretek tárolása és összegyűjtjük pap-varázslók. Még a „doktor” maga is egy közös gyökere az ige „nag” és a „beszélni”. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy akkoriban csak kezelni a varázslók, mágusok, varázslók, és így tovább. D. Orvosi szempontból az orosz jött nekünk egy jelentős összeget. Annak ellenére, hogy a népszerűsége latin fogalmak, sok közös szláv szó ismerős számunkra ma: a comb, a lép, a gége, a betegség, gennyes, fekélyek, görcsök.

Abban az időben is van, és sok betegség nevét. Például, vdush - ez a jelenlegi asztma, kamchyug - ízületi gyulladás, epilepszia betegség - epilepszia. Érdekes és a mai nehéz megtalálni egy analógia, és meghatározza az ilyen betegségek. Jelentés a kifejezések az orosz nyelv, mint például a „nyirokcsomók”, korábban volt egy név, amely szintén ismerős minden - „kukorica”. Ez ugyanaz a szó „vas”, amelynek jelentése „tumor”. Idővel úgy történt, hogy az orvosi kifejezéseket 4 csoportra osztottuk: natív orosz, kölcsönzött klasszicizmus, Nyugat-Európa és a latin.

tudományos

Tudományos szempontból az orosz elfoglalt elég nagy hely. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy a tudomány lehet biológiai, matematikai, fizikai, és így tovább. G. Minden csoportban kell a saját rendszer fogalmak és megnevezések. Tehát úgy tűnik, hogy ilyen feltételek az orosz nyelv - ez ingatag és határozatlan „polcon”. A több kezelést kapott a szó, annál több és több zavaró válik az értékét. Vannak olyan kifejezések, amelyek több mint 100 fogalmak. És ez egy félrevezető mindenkinek.

Előfordul az is, hogy a kifejezés hazai szerez egy értéket, és elveszíti eredeti definícióját. Miatt az úgynevezett háztartási munkát olyan szót, mint „ajánlat”, válik egyértelmű. Ebben az esetben a kutatók szívesebben használják szempontjából kölcsönzött. Kiválasztása idegen szó, amikor fordította minden háztartási meghatározás azonnal eltűnnek.

Tudományos szó kifejezéseket az orosz nyelv, valamint az egészségügyi ellátás, a legtöbb alapulnak görög és latin szavak. Vannak tudósok, akik úgy vélik, hogy alapos kutatást lehet meghatározni bázissá nyelveken: orosz és arab.

angol

Angol kifejezéseket az orosz nyelv elég gyorsan és széles körben kerültek felhasználásra. Ez annak köszönhető, hogy a bővítés és népszerűsítése a számítógépek világában, a technológia és így tovább. N. egyik példája lehet tekinteni a labdarúgó távon. Amikor tudod, hogy mit jelentenek az orosz nyelv, példák ad vizuális leírást. Sok szó jött hozzánk az angol nyelvet. Ők már régen megtanulta a memória, és ismeri az összes orosz nyelvű emberek. Például még egy iskolás tudja, hogy egy ütés távolságból tizenegy méter hívják a büntetést - a büntetés egy szót. „Keeper” is azonos megfelelője az angol nyelvben, bár az orosz szinonimája - „állattartó”. Les - ez mindannyiunk ismerős „les” és a „bíró” - az orosz „bíró”.

Valami hasonló történt a feltételeket az angol nyelv a technológia területén. „Computer” - ez régóta ismert, hogy az összes szót. Ugyanez történt egy okostelefon az elmúlt években. Érintőképernyő többféle régóta „touchpad” vagy „érintőképernyő”. Azok az emberek, akik jól ismerik a számítógépek, tudom, kifejezések, mint a „hitelesítés”, „számla”, „becenevet”, „News”, „laptop” és még sokan mások.

Hasonló jelenség tapasztalható a gazdasági értelemben. Ismert, hogy ezeket a szavakat: „export”, „import”, „osztalék”, „akciós”, „piac”, „infláció”, stb Az üzleti életben, mindenki tudja, hogy a koncepció: .. „olcsó”, „betét”, „rendező” „elnök”, „konferencia”, „határidő közeledtével”, „konszenzus”. Általában a területén a pénzügyi és üzleti angol kifejezéseket, amelyek beléptek az szókincs az orosz nyelv, nagyon.

külföldi

Csakúgy, mint az angol, idegen kifejezések az orosz nyelvben gyökereznek sokáig. Természetesen mind a tengerentúli csoport az angol szavak, talán a legnagyobb. Mindazonáltal a kialakulását lexikológia orosz befolyás és a francia, akitől már átvett szavak, mint a „zászlóalj”, „Osztály”. Hasonlóan a német kifejezések készletét voltunk egy csoportja a hadsereg, „katonák”, „személyzet”, „tiszt”. Mint korábban említettük, egyes meghatározások származik a latin. Amellett, hogy az egészségügyi ellátás, sokan közülük a csoport a tudományos „képlet”, „tartomány”, „fejlődés”. Görög is érintette az orosz nyelvet. És ő adott nekünk szavak tudomány és művészet: „geometria”, „filozófia”, „komédia”, „költészet”, stb ...

professzionalizmus

Amikor tudod, hogy mit jelentenek az orosz nyelv, érdemes odafigyelni, hogy olyan dolog, mint a szakmaiság. Ezek olyan speciális szavak, hogy az emberek használni egy adott szakma. Ez a koncepció eltér a kifejezéseket, amelyek kifejezetten jóvá a szavakat, hogy hivatalosan legalizálta egyes tudomány vagy a foglalkozás. Professzionalizmus - félig-formális szó, hogy nincs szigorú meghatározás. A legtöbb ilyen fogalmak nevezhetjük köznyelvben, valamint hallani őket szleng vagy köznyelv. Ilyen szavak szolgálhat szakmai nyomtatókhoz: elrendezés, az elrendezés lógó húr, stb ...

érdekes feltételek

Szóval, tudod, mit jelentenek az orosz nyelvet. Könnyű példákat találni az interneten. De van számos olyan fogalmat, hogy kevesen tudják. Ugyanakkor azt írják ismerős dolgokat. Például egy gyermek sír az úgynevezett „vagitusom”. A lényeg a szemöldökök között van neki kifejezés - „glabella”. Ha véletlenül és szándékosan kiköp az ételt, akkor tudja, hogy mit tettek, „feldarabolását”.

Politikusok, viszont azt is adta a fogalom - „snolligostery”. Ezen túlmenően, ez a kifejezés is lehet nevezni a fentiekhez hozza saját javára, mint feladataikat. Egyidejűleg membrán az orrlyukak között az úgynevezett „kollumeloy”. Van egy másik érdekes kifejezés. Amikor megismételjük ugyanazt a szót többször, akkor értelmét veszti. Ezt a folyamatot nevezik „dzhamays vu”.

Marad egy tubus fogkrémet úgynevezett „nordlom”, és a hurok, amelyben menet a biztonsági öv, - „állattartó”. Ha éhes vagy, és a gyomor kezdett morogni, tudod, hogy ez - „kollivubl”. Ha a kedvenc dal „libabőrös” vagy hidegrázás, akkor volt egy „borzongás”. Ezeket a feltételeket az orosz számtalan. Ugyanakkor minden nap több tucat új fogalmak, amelyek adott esetben ismeretlen a nagyközönség számára évtizedek óta.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hu.delachieve.com. Theme powered by WordPress.