A „élesíteni fánk”: azt jelenti, származás

A jelentősége sok szóképeknek nehéz kitalálni, anélkül, hogy tudnánk a történelem azok eredetét. Ez a probléma gyakran szembesülnek az emberek, akik ismerik a nyelvet tökéletesen. Hol a titokzatos kifejezést „élesíteni fánk” az orosz? Mi a lényeg benne hagyományosan fektetett? A válaszok ezekre a kérdésekre megtalálható ebben a cikkben.

A „élesíteni fánk”: a származási

Sajnos nyelvészek még nem állapodtak meg, ahol nem ez a kifejezés. Sokan kapcsolódnak szófordulat „élesíteni fánk„egy régi mesterség, amely maradt csak az emlékek. Lyasami (balyasami, balkonok) egyszer, faragott oszlopok, amelyeket használni a támogatást a Lépcső korlát.

Termelés Las (balyas) - munka, ami aligha nevezhető súlyos terhet. Ez nem csoda, hogy a mesterek a folyamat szórakoztató magukat beszél egymással anélkül, hogy érinti az eredményt. A legnépszerűbb elmélet az, hogy ez így van, és ott volt a hangja „élesítés fánk” forradalom a mi nyelvünkön.

Egy másik változat

Természetesen vannak más változatok magyarázza eredetét a rejtélyes phraseologism. Például egyes modern nyelvészek azt sugallják, hogy fordítson figyelmet a „balyasy”. Azzal érvelnek, hogy képezhető Old ige „Balakan”, azaz magyarul „beszélni, beszélni.” Manapság szinte feledésbe merült.

Ebben az esetben az „élesítés”, mint tulajdonított teljesen más jelentéssel bír. A kutatók azt sugallják, hogy keresik a gyökereit az indo-európai nyelv. Ha támaszkodik az elméletüket, az ige kialakítva a „pour, hogy izzad.” Ezért célja „bocsát ki hangokat»«öntsük ki a beszédet."

A kifejezés értéke

„Élezze fánk” - egy kifejezés, amely ma széles körben használják a mindennapi beszédben és műalkotások. Arra használják, amikor szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy valaki részt vesz üres fecsegéssel, ő tölti idejét. Más szóval, az érték phraseologism „fecsegő csekélységek”, „lőni a szél nem ez a helyzet.”

Például egy fecsegő, akkor azt mondják, hogy ő is nagy rajongója a „élesíteni fánk.” Azonban idióma is fel lehet használni annak szó szerinti értelemben, ami azt jelenti, gyártási balyas.

Példák a felhasználásra

A fenti leírja, mit jelent a „élesíteni fánk.” Mert érdemes megjegyezni, hogy olvassa el és alkalmazási példáinak irodalmi művekben. Például a szófordulat is aktívan alkalmazzák író Fyodor Abramov. Például a munka „Pelagia” írta egyik hős egyéb ajánlatok hagyni, kifejtve, hogy nincs ideje, hogy erőteljesebben fánk vele.

Stabil kialakítás megtalálható a munka „Ló Przheval'skiy”, amely a Teremtő a sátorban. Az egyik karakter kérdezi dolgozók, hogy kívánnak üzletet, vagy továbbra is élesíteni fánk. Példák segítségével egy szófordulat azt jelenti, hogy gyakran folyamodnak, ha akarnak vádolni valakit időpocsékolás - ő vagy valaki más.

Szinonimák és antonimák

Helyébe az „lyasy élesítés”, amelynek értéke a fent megadottakkal, akkor nagyon könnyű megtalálni a megfelelő szinonimája. Balabolit, gab, gab - igék, hogy lehet használni ebben az esetben anélkül, hogy kárt jelent a jelentését. Azt is helyettesítheti lyasy balyasami balkonok, vagy ha szükséges -, az értéket, akkor változatlan marad.

Természetesen ez az eredeti tervezési beszéd, vannak ellentétek, amelyek szintén érdemes megjegyezni, hogy bővítse a szókincs. Például az a személy lehet mondani, hogy ő „csendes, mintha lenyelte a nyelvét”, „Tartsd a szád.”