"Renome" - a kölcsönzött szó. Mit jelent ez?

Az egyik módja a nyelvi fejlődés hitelfelvétel. Idegen szavak néha igazítani, akik új formában, hogy sokkal kényelmesebb használni, megszerzése végződések és nyelvtani sajátosságai az orosz nyelvet. Egyes egységek a nyelv és az „egy új helyen,” változatlan marad, az ugyanazt a hangsúlyt, nem hajlik, és nem változik számát és hagyja. Azoknak is „hírnevét.” Ez a szó már ragadt és gyakran használják.

Mit jelent ez a szó

A legtöbb ember helyesen állítják, hogy „jó hírnevét” - „natív” Franciaországból. Az a tény jelzi, stressz az utolsó szótagon van. És ez - Egy tipp azoknak, akik nem ismerik a francia állampolgárok. A szakértők azt is azáltal, hogy a fordítás, akkor azt mondják, hogy a „jó hírnév” - ez a „dicsőség”. Nem abban az értelemben, világhírnevet, istentisztelet - a dicsőség!

Hírnév - ez a véleménye a többiek, a koncepció egy személy vagy csoport emberek és a vállalkozások. És a legtöbb „jó hírnevét” - ez az ítélet pozitív. Példa: „Édesanyám eladta neki nyakláncot, de készített a ház a nyaralás és felhívta az összes ember gyűlt össze a párt minden évben. És nem számít, hogy ő volt sajnálom őt ékszereket, ő határozottan meggyőzte: hírnév, állandósult az évek során, hogy szükséges-e fenntartani! Senki ne képzeljük el, hogy a nagy gróf fajta elszegényedett és már régóta alig megélhetési ... "

Szemantikai különbségek a „hírnevét” szinonimák

Minden szókincs csoportokra oszlik méretétől függően használható. Azaz, a szavak ugyanarra a jelenségre vagy egy és ugyanaz a dolog lehet más tartományban az emberek, akik használják őket. Például kideríteni a szó jelentését „hírnevét”, akkor lehet, hogy egy listát a szinonimák érte. Ez lesz: hírnév, hírnév, ítélet, vélemény, nézet.

Azonban nem minden ilyen szavak teljesen megfelelnek kölcsönkérni a „hírnevét”. Például a „dicsőség” és a „szóbeszéd” jobban megfelel a népi izyasneniya. „Ítélet”, „view” és a „képviselet” gyakran használják, de ez korlátozná a kör, akik úgy döntöttek, hogy a vita az egyén vagy embercsoport. Legközelebb jelentését és hatályát a használatát „jó hírnév” a „jó hírnevét” - ez a két szó, olvassa el a könyvet, tartozik a „nagy stílus” izyasneniya. De a különbségek figyelhetők meg itt.

A szó használata „hírnevét” és a „jó hírnevét”

1. A használat

Ha a hétköznapi nyelvben mondhatni a következő mondat: „Nem, nem vagyok ebben a klubban vagy a láb, tudod, még mindig ápolja a hírnevét,” ez a kifejezés, használja a „hírnév” fog kinézni abszurd és nevetséges. De a hivatalos beszéd csere lehetséges. Például a mondat: „Ez a vállalat kiváló hírnevét!” Te könnyen helyettesítheti a „hírnevét” annak szinonimája „hírnevét.”

2. Korlátozás értelmesen

Van egy másik különbség a használatát ezeket a szavakat. Végtére is, a hírnevét gyenge lehet, patinás. És nyelvészek kérdésre, milyen „jó hírnevét”, a válasz az, hogy folyamatosan kellően hosszú időszak kedvező véleményt.

Példaként - egy ilyen javaslat: „A román fejedelem Vladom Tsepeshem (Drakula) élte túl rossz a híre a gonosz és kegyetlen ember volt. Nem habozott, hogy vacsorázzon szervek közötti legyőzött ellenséget, és, amint azt az ősi feljegyzések tudta mártsuk a kenyeret a vér a halott, akkor megenni. "