Nyelvek Peru: Mi a helyzet? Milyen nyelven beszélnek Peruban?

Minden egyszer életemben hallottam egy távoli és titokzatos ország, amely egykor lakott a hatalmas inka civilizáció, az aztékok és a maják. Peru - az egyik legnagyobb Latin-Amerikában. A területén ebben az országban a második csak a két ország - Brazília és Argentína. Közös vallás Peruban római katolicizmus. Capital - a város Lima. A lakosság mintegy 32 millió ember. A fő nyelv - spanyol, kecsua, ajmara. Néha azt is használják az angol.

Utazzon az országot az inkák: Milyen nyelven kell még tudnom?

De mi a hivatalos nyelv Peruban - ajmara, kecsua vagy spanyol? A hivatalos nyelv az utolsó két - kecsua és spanyol. Ajmara nyelven gyakori csak az a terület Titicaca-tó. A legtöbb lakói Peru nem rendelkezik az európai nyelvek. Ezért azok számára, akik utazást terveznek, hogy az ősi földet, jó tudni, hogy legalább az alapokat a spanyol nyelvet. Vagy hogy egy zsebben orosz-spanyol Kifejezéstárba.

Spanyol Peru

Spanyol hódítás a múltban jelentős mértékben befolyásolták a fejlődés az országban. Különösen az a tény, hogy mi a nyelv Peruban most uralkodik. Ennek megoszlása kezdődött a XV században. Latin-Amerikában a spanyol nyelv eltér az európaitól. Először is, ez eltér a hagyományos kiejtése. Spanyol Peru hasonlóságot mutat andalúz kiemelő hivatalos spanyol. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy a lakosság Andalúzia mintegy 60% -a az összes spanyol bevándorlók telepedtek le Dél-Amerikában a honfoglalás után.

Archaizmusok a spanyol nyelv

Sok a szavak, amelyek használják Peruvians most elavultnak tekinthető a modern spanyol. Például, a szó Pollera (fordítása „női szoknya”), ma az archaikus. A modern spanyol Peru még mindig körül. Egy másik sajátossága a spanyol Peru - a nagy szavak száma, Americanisms. Szintén helyi spanyol teljes natív szókincs. Ezek a szavak, megőrzött a helyi nyelv csoportok általában „indihenizmami”. Példák - hamaka (függőágy), maiz (kukorica), Tabaco (dohány), tocayo (névrokon), papa (burgonya).

Tény, hogy a spanyol Peru terjedt után Kolumbusz felfedezte az Újvilágba. Ettől kezdve kezdett kolonizáció a környéken, ahol volt a hajtóereje kapzsiság a hódítók. Hogy hogyan lehet fejleszteni az új kontinens, inkább az a spanyol király tartósan finanszírozható új expedíciót. A honfoglalás után a terület Peru nevezték New Kasztília.

Kecsua nyelv csoportban

Együtt a spanyol Peru és elfogadta a kecsua nyelvet. Más országokban az is gyakori - a kecsua beszélt Bolívia, Argentína, Chile és más országokban. Száma anyanyelvűek Dél-Amerikában mintegy 8 millió Ez a hivatalos nyelvén Peru egykor őshonos bennszülöttek -. Mielőtt a dél-amerikai területek elfogták a spanyol konkvisztádorok. A valóságban kecsua egy csoportja több nyelven. Különböző kritériumok szerint nyelvészek kiosztott 2-4 nyelvjárások.

Annak érdekében, hogy továbbítja mailben a birodalom, az inkák használt speciális írásrendszert használó csomó. Ez volt az úgynevezett „halom”. A levél tartalma is érthető kötésre kötelek, a színét és a csomók száma. 1560-ben először összeállított szótár kecsua - anyanyelv az ország Peru. A szerző a szótárban volt Domingo de Santo Tomas. Kecsua is írt himnuszokat és az alapokat a nyelvet. Úgy véljük, hogy a kecsua nyelvet legszorosabban összefügg a ajmara nyelvjárást. Egyes nyelvészek egyesíti őket két nagy családok - kechumara. Mások szerint a hasonlóság a két nyelv miatt a földrajzi közelség.

Történelmileg, az inka nyelv eszköze volt a nemzeti identitás az emberek az Andok és a spanyol hódítók - kommunikációs eszközök a helyi lakosság. Quechua, igen jól tanulmányozott és dokumentált nyelvet. Ez szabályok és helyesírási tanítják az iskolában. Az ősi nyelvét Peru is ment néhány hitelfelvétel az orosz nyelv, például, a „Coca” (örökzöld cserje az Andokban), „puma”, „láma”.

kecsua

Ugyanazt a nevet is helyi törzs, él egy hatalmas területen. Most képviselői a kecsua ember él a következő országokban: Peru, Bolívia, Chile északi és északnyugati Argentínában. Az írás ezen nép alapul a latin ábécé. Kecsua - egyedülálló magas táptalaj. A fő foglalkozás gazdálkodás, fonás, szövés, ékszer készítés, fafaragás, valamint az állattenyésztés. Érdekes, hogy a kecsua élő völgyekben, általában házakat építsenek közel egymáshoz. Hegyi lakók élnek elszigetelten. A legtöbb kecsua mezítláb, csak alkalmanként visel szandált.

Hitek csodálatos emberek

Képviselői közül a kecsua is lehetséges, hogy megfeleljen érintettek sámánizmus és a pogányság. Indiánok nagyon barátságos a turisták. Ők lehet, hogy egy talizmán, vagy egy szerelmi bájital. Ezek azonban néhány gyanús fő összesen. Nem szükséges, hogy bűncselekmény - újabb szokatlan hit körében elfogadott a kecsua. Indiánok hisznek a létezését szellemek nevezett likichiri. Ez túlvilági lények, abban a hitükben, támadások az emberek alvás közben, és szopás ki a test bőr alatti zsír. A teljesebb az ember - annál nagyobb az esélye annak, hogy megtámadják likichiri. Tehát amikor kecsua találkozott egy elhízott ember, attól tartanak, hogy távol lehet likichiri. Ugyanakkor ők is aggódni idegenek a társadalom átlagos test - hirtelen és saját megjelenését is rejtve egy szörnyű vérfarkas?

Ezek a hiedelmek inspirálja sok félelem, hogy az örökösök az inkák: igyekeznek nem marad otthon egyedül, és óvatosan zárja be az ablakot. Annak érdekében, hogy ne sokat eszik, és próbáld meg nem nézni tömeg vonzza a gonosz szellemeket, az a nép képviselői. Konyhai kecsua különböző egzotikus. Például, hogy készítsen ételeket tengerimalacok - e háziállat, ismerős számunkra. Nem minden turista hajlandók kipróbálni.

Kecsua lehet szórakoztató és egyéb ételeket. Ám minden vendéglátó fogják megfigyelni, hogy a vendég sokat eszik. Ezért nem számít, mennyire ízletes kezeli lehet, hogy jobb, ha nem sokat eszik turisták indiai vállalatok.

Egy kicsit az állam az inkák

Inca nemzet kezdte kialakulása körül a XI században területén az Andokban. Az inkák tudtak építeni a legbefolyásosabb birodalom XIV - XV században. A fő foglalkozása volt önellátó gazdálkodás. Az első európaiak meglepte a gazdagsága ez a nagy birodalom. Egyre több pletyka, hogy az állam szokatlanul gazdag város El Dorado. Emiatt, itt kezdtek érkezni motiválja a kapzsiság európaiak.

Nagy jelentőséggel bír az életében az inkák tartotta a vallást. a különböző hiedelmek vették a különböző területeken az állam. Köztudott, hogy inka totem imádják. Szintén rendkívül népszerű volt a kultusz ősök. Azt hitték, hogy az eltávozott a világ más hatással lehet a termelékenységet, és elősegíti a jó szerencse. Az inkák építettek lakásaik különböző típusú kő - bazalt, mészkő és diorit. Inca házak szerények voltak, nem kellett sütők bennük.

Nyelv ajmara

Milyen nyelven beszélnek Peru, amellett, hogy a spanyol és kecsua? Egyéb családi név aymaranskih nyelvek - Khaki. Csak a rangsorban a 7. ajmara dialektusok, amelyet egyes kutatók is tekinthető, mint önálló nyelv. Ez nagyon hasonlít a bolíviai ajmara nyelvjárás kecsua és Cuzco kecsua. anyanyelvűek körülbelül 2 millió ember. Továbbá, ez a hivatalos dialektusban Bolíviában. Között a média nagyon gyakori tulajdonában két vagy három nyelven: ajmara, kecsua és spanyol nyelven.

Ajmara emberek: funkciók világnézet

Ajmara - ez nem csak a neve a nyelvet. Az úgynevezett emberek, akik szintén él az Andokban. A képviselők az emberek is élnek a nyugati részén Bolívia, Chile északi déli területeken a Peru. Hagyományos foglalkozások ajmara - a mezőgazdaság, a kohászat, a termelés a hajók, valamint a termesztés koka növény.

Képviselői közül az emberek a ajmara elfogadott egy nagyon szokatlan koncepció az idő érzékelés. A nyugati ott van a megszokott emberi vetülete - azt sugallja, hogy a jövő előtt helyezkedik el, és már rendre - mögött. Azonban szokatlan ajmara szemben. A szó, amely képviseli az elmúlt, az is használható, hogy jelezze a helyzet „előre”. Ennek bizonyítéka koncepció is egy gesztus a helyi lakosok - különösen az idősebbek. Azonban sok mai spanyol ajmara ismerik a nyugati fogalmak az emberi. Azt mondja, az irányváltás a gondolkodásmód fiatal képviselői a ajmara.