Kawaii - ez csak szép!

Nem éri meg essek idegen szavak szótára, hogy megpróbálja megtalálni a átiratát a „kawaii - ez ...”. Ő azonban nem jól tudja, hogy a szlenget használják utal valami megnyerő és megható egy szót - szép.

származás

A hitelfelvétel a szó, talán nem lenne szükség, ha nem egyedi tulajdonságait megnagyobbodás, amely beépül annak értékét. A kifejezés japán eredetű: ő jött hozzánk a japán manga és anime, amelyről ismert, hogy híres hiperbolikusan eltúlzott érzelmek. Anime rajongók a lexikon a „kawaii” átalakult szleng más ifjúsági szubkultúrákat, majd át a mindennapi beszédben. Az anime subgenre ott - "kawaii". A szó szerinti fordítás japán „kawaii” - a „syusi-pusi” tisztábban lehet értelmezni, hogy „aranyos pina.” Ez subgenre specializálódott történetek a főszereplők - aranyos állatok, megható bolyhos rögök, bár időnként szerint a fejlesztés a történet, nagy megrázkódtatások és szürreális fantazmagória is történik velük. Természetesen Kawai teremtett fan art, és jelentős hatással volt a divat trendek a tini és gyermek ruházat. Ahhoz, hogy neki köszönhetjük a dominancia „kawaii” ruhák - sapkát, hosszú fülek, a jelmezek, a motorháztető, amely kivéve a fül és a szem díszíti szoknya farokkal. Ezért a jelentős eloszlása ilyen képeket a mindennapi élet tesz bennünket gondolni Kavaje új japán kulturális jelenség.

Érték és szinonimái

„Kawaii” - egy speciális kifejezés, amely képes adni csak szubjektív értékelése, amit a jelenség a dolgokat, vagy élőlényre. Csak hívja őket aranyos, aranyos, kedves, kellemes, de gyakran használjuk ezt a kifejezést, mint egy minőségi védjegy vagy igazolás pozitív értékelést. Néha a kifejezés azt jelenti, „egy kicsit”, de ez a helyzet, ha a szó megszemélyesített felnőtt ember úgy viselkedik, mint egy kisgyerek, szerető, hogy hülyéskedik. Megmagyarázni hozzáférhetőbbé tudatlan, ami azt jelenti, „kawaii”, akkor érdemes használni szinonimák zsargonban - elbűvölő nyashny. Ezek a szavak sokkal korábban „gazdagítják” a szókincs, és talán jobban érthető lesz beszélgetőpartner. Mindenesetre, nincsenek konkrét szabályok abban a pillanatban, ami szigorúan meghatározni a szó jelentése „kawaii”. Egy dolog világos - minden régióban, a kifejezés és különféleképpen értelmezik a városiak. Mint minden ember a maga határozza meg a mértékét kawaii.

szemléltető példák

Külön kategóriát anime rajongók azt állítja, hogy kawaii - utánozza háziállat, hagyományosan - a macskák, ezek a kegyelem és modor: a teljes nyugodt engedékenység, egyfajta lustaság ... széles körben elismert például tekintik hősök DiGiCharat'a, mindegyik - kawaii nyashka. Mi ez, senki sem tudja biztosan, de megérintette. Mások úgy vélik, a benchmark Miruru (Tenshi ni Narumon), vele ártatlan bája, spontaneitás és könnyű hamovity. Az íze és színe elvtársak ott. Egy másik ellentmondásos jelleg - Takara Miyuki Lucky Star. Ő okos, szép, bár, és szemüveget visel, zavaros - egy érzelem, kivéve a mellkas harmadik méretét. Többek között ajánlattevő vezet Misa Aman és Michuru Caio ( «Death Note»), Ikuto (a "Char Preservers) Gilbert Nightray (" Szív Pandora ") Gaara és Saske (" Naruto ") Den Shun és polár (a" Bakugan „).

A mai kultúrában Amerikai illusztrátor kaliforniai Jerrod Meruyama fordul a kedvenc karakter, egy kellemes és érinti a szem teremtés által inspirált alkotója Pixar és a Disney karaktereket. Különösen kedvelte a főszereplő meglepő, „Toy Story” rajzfilm

Helyettesítése plüss játék

Tisztázni kell, hogy ez a kifejezés nem foglalja magában a szexuális felhangokkal. Kawaii - helyettesíti a plüss játékok. Sok látott egy kis cica / kölyök, stb tapasztal égő vágy, hogy átölel vele, míg a tizenéves lányok sikoltozva: „Mi egy cool” azonnal magáévá másik adományozott mackó. Ez a megfelelő válasz a Kawaii - az ébredés a mélyen gyökerező a fejében a gyermekek ösztönök. Érdekes tény, hogy van egy szó (hasonló hangalakú szó) «kowaii» japán, vagyis „ijesztő és félelmetes.” Arra használják, mint egy antonym a szó „kawaii”, így egyetlen betű változás okozhat félreértést és események. Alig a lányok, ahonnan egy új blúzt, ő örült, amikor egy barátja helyett a jó kritikákat fog nevezni egy új dolog szörnyű.