Kiadványok és írásban cikkekKöltészet

Gnedich költő Nikolai Ivanovich: életrajz, a kreativitás és érdekes tények

Gnedich Nikolay Ivanovich - költő és író, aki élt az országban viszont a 18-19 században. Legismertebb fordítást orosz Homérosz „Iliász”, ez a lehetőség vált hivatkozási kellő időben. Az életről és a sorsa a költő munkája, megbeszéljük részletesen ebben a cikkben.

Gnedich Nikolay Ivanovich: Életrajz. gyermekkor

A jövő író született Poltava, február 2, 1784. Szülei jött egy régi nemesi család, szinte elszegényedett az időt. Kis Miklós elvesztette az édesanyját, aztán majdnem az életét vesztette - himlő akkoriban egy szörnyű betegség. Ezt a betegséget eltorzult arc Gnedich és megfosztotta a szemét.

1793-ban, a fiú küldték tanulni az Poltava Rabbiképző. Öt évvel később, az iskola már úgy döntött, hogy együtt mozog a diákok Novomirhorod Poltava. De Ivan Petrovich, az apa Gnedich, vette fiát az iskolából, és elküldte a Kharkiv Collegium. Azokban az években, ez az intézmény tartották a legrangosabb ukrán iskolába. Collegium jövő költő diplomázott 1800-ban, aztán állandó tartózkodási Moszkvában.

Itt együtt egy régi barát Alexei Yunoshevskim vette a gimnáziumot a moszkvai egyetem a lakók. De néhány hónapon belül, amikor a fiú került át a hallgató a Bölcsészettudományi Kar, amely szerzett diplomát 1802-ben egy ragyogó év.

az első közzététel

Az egyetem évei Gnedich Nikolay Ivanovich volt barátságos tagjai a barát Irodalmi Társaság, amely magában A. Turgenyev, Alexander Merzlyakov, A. Kaisarov. Ahogy a költő barátja volt a drámaíró N. Sandunova. Azokban az években, a fiatalember érdeklődik tiranoborcheskimi ötletek, jóváírt Schiller.

1802-ben jelölt az első Gnedich örömteli alkalom - az első alkalommal egy fordítást közzé. Tragédia volt, „Abyufar”, írta a francia Jean Dyusisom. Ugyanakkor, a fény már megjelent az eredeti mű az író - a regény „Maurice, vagy az áldozat a bosszú.” Egy évvel később, már csak két transzlációs Schiller - a regény „Don Corrado de Guerrero”, és a tragédia „Conspiracy Fiesco.”

De a pénz, annak ellenére, hogy eleinte a nyomtatást, ez még mindig nem elég, ezért tervezik, hogy folytassák tanulmányaikat kell hagynia. 1802-ben, a költő Szentpétervárra költözött. Itt kap hivatalos a Közoktatási Minisztérium. Ez a hely Gnedich tartana, amíg 1817.

Minden szabadidejét író ad leckéket színház és az irodalom. Ezen a területen is jelentős sikereket ért el, és azt is megismerkedett Puskin, Krilov, Zsukovszkij, Derzhavin és néhány jövőbeli Decembrists.

iroda

Gnedich Nikolay Ivanovich gyorsan szerzett ismertséget a nagy költő, műfordító. Ez a hírnév megnyílt előtte otthon, és sok magas rangú nemesei St. Petersburg, beleértve a Stroganov és Olenin. Hála a védnökséget az emberek az író 1811-ben tagja lett az Akadémia, majd nevezték könyvtárosa Imperial Public Library, ahol tanszéket vezette görög irodalomban.

Hamarosan Gnedich Nikolay Ivanovich közeli barátok vadhús. Ezek egyesültek közös érdeke a színház és az ókori világ. Ez jelentősen megváltoztatta az anyag és a hivatalos álláspont a költő.

Legfőképpen ezekben az években az író szentel időt a munka a könyvtárban. By 1819 volt az egész katalógusban a könyvek, amelyek az ő osztálya, és rögzíteni őket egy külön nyilatkozat. Emellett Gnedich gyakori hangszóró könyvtári gyűjtemények.

könyvgyűjtemény

Az életben volt naiv és naiv Gnedich NI életrajzot az író azt mondja, hogy ő csak a szenvedély volt az irodalom és a könyvek. Az első segített neki, hogy a címet akadémikus és rangot állami tanácsos. Ami könyv, Gnedich gyűjtött személyes gyűjteménye mintegy 1250 ritka és gyakran egyedi kötetek. Halála után a költőt, mind mozgott Poltava tornaterem hagyatékát. A forradalom után a könyvek a könyvtárban Poltava, majd egy részük költözött Harkovban.

1826 Gnedich elnyerte a címet a levelező tagja a Szentpétervári Tudományos Akadémia. Élettartam lefordított munkái Voltaire, Schiller, Shakespeare.

Betegség és a halál

Gnedich Nikolay Ivanovich - költő gyönyörű és méltán értékes még a kortársai. De nem minden az életben ennyire rózsás. Betegségek, amely akkor kezdődött, mint egy gyerek, nem hagyott neki. Az író ment többször kell kezelni a Kaukázusban, híres ásványvizek. De ez segít csak egy darabig. És 1830-ban, a betegségek rosszabbodott új erő is csatlakozott hozzájuk még, és torokfájás. A kezelés Moszkva mesterséges ásványvizet nem volt hatása. Annak ellenére, hogy az egészségi állapot, 1832-ben a költő képes készíteni és közzétenni a gyűjtemény „Versek”.

1833-ban az író influenzás. Legyengült szervezet nem tud ellenállni az új betegség, és február 3, 1833 költő meghal évesen 49 év. Ebben a rövid életrajz véget ér. Gnedich Nicholas temették Szentpéterváron Tyihvini temető. Az utolsó útjára kísérte Puskin, Krilov, Vyazemsky, Olenin, Pletnev és más prominens irodalmi alakok az idő.

teremtés

Középpontjában a szövegeket író mindig is a nemzetiség. Gnedich Nikolay Ivanovich kívánta ábrázolni az ideális harmonikus és munkajogi. Ő hős mindig tele volt szenvedéllyel és a szabadság. Ez az, amit okozott olyan nagy az érdeklődés, hogy a költő Shakespeare, Ossian és az ősi művészet általában.

Homérosz karakter tűnt Gnedich megtestesítője a hősi nép és a patriarchális egyenlőséget. Leghíresebb munkája vált „Halász”, amelyben az író csatlakozott az orosz folklór a homéroszi stílusban. Nem csoda, hogy ez az idill tartják a legjobb eredeti alkotás Gnedich. Még Puskin egy lábjegyzetben, hogy a „Evgeniyu Oneginu” idézett sor a termék, különösen leírás Petersburg fehér éjszakák.

Műveit az író, hogy a következő:

  • „A szépség az Ossian.”
  • "Hostel".
  • „Perui a spanyol.”
  • "Ahhoz, hogy a Friend".
  • „Abban az sírja anya.”

„Iliász”

1807-ben vette fel a fordítás a „Iliász” Gnedich Nikolai Ivanovich. A versek íródtak hexameterben, ami közel volt az eredeti. Ezen túlmenően, ez volt az első orosz vers fordítását Homer. A munka tartott több mint 20 éve, és 1829-ben teljes fordítása megjelent. Labor volt egy nagy társadalmi-kulturális és költői értéket. Puskin nevezte „nagy feat.”

Az az elképzelés, a fordítás jött Gnedich már korai gyermekkorban is, amikor először olvasni a műveit Homer. Előtte, ez úgy történt, hogy sok híres írók, köztük Lomonoszov Trediakovskii. De nem kísérlet sikertelen volt. Ez az állapot már átutalás Gnedich még nagyobb súlyt és jelentőséget.

érdekes tények

Éltem egy nagyon csodálatos élet Gnedich Nikolai Ivanovich. Rövid életrajza író állhat csak érdekes esemény történt vele:

  • Olenin egyszer be Gnedich mint a híres és kiváló tolmács a szalonokban a Grand Duchess Catherine és a császárné Maria Feodorovna. Ismerete fejedelmi meghatározóvá vált a költő számára. Hála neki segíteni az író adták az életet hely, hogy tudta szentelni minden idejét az fordítást „Iliász”.
  • Gnedich volt az első, aki elkezdte közzétenni versek még fiatal és ismeretlen Puskin.
  • Az író kapta két érem irodalmi pályafutását - Vladimir IV mértéke és Anna II fokozatot.

Ma minden iskolás tudja, kinek volt Nicholas Gnedich valamint a hozzájárulását tette az orosz irodalomban. Ennek ellenére, az ő neve őrzi az évszázadok során, és az „Iliász” fordítás még mindig úgy tekintenek verhetetlen.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hu.delachieve.com. Theme powered by WordPress.