„Gyöngyszemei”: jelentését és etimológiája kifejezést

Biblicisms nagyon népszerű általánosan használt fix kifejezéseket. Nekik van egy mélyebb jelentése van. De néha gyakran és nagy mennyiségben, hogy pontosan helytelenül. Például mit jelent a „egy ideje, hogy összegyűjtse kövek”? Sokan úgy vélik, hogy ez a kifejezés nagyon világos. Az emberek hajlamosak azt gondolni, hogy ez azt jelenti: „mindennek megvan a maga ideje.” Talán ez részben igaz. Azonban a nyelvészek úgy vélik, egyébként.

„Ideje, hogy összegyűjti kövek”: az az érték phraseologism

„Felkészülés semmit” - magyarázza, hogy a biblicisms MI Stepanova iskola Kifejezéstárba.

Sokan használják ezt a kifejezést, mint az emberkereskedelem, mint „itt az ideje, hogy gyűjtsenek köveket”, amelynek értéke - „eljött az ideje, hogy élvezzék a jutalom.” Szintén népszerű idióma kifejezés azt jelenti, „egész idő alatt.”

Annak ellenére, hogy az eltérő értelmezések lehet következtetni, hogy mindenkinek joga van biblicisms értelmezték úgy, ahogy érti meg.

Miért nyelvészek dekódolni érték phraseologism felkészülés részeként valamit, megtudjuk, figyelembe véve az etimológia.

Az eredete az expressziós

Idióma egy idézet az ószövetségi, amely antonymous kifejezések, beleértve a „ideje, hogy szétszórják kövek és egy ideje, hogy összegyűjtse.” Ez egy részlet a harmadik fejezet a Prédikátor. E szerint arra lehet következtetni, hogy az egész célú időben.

Azonban az ókorban köveket gyűjtöttünk konkrét oka. Először is, annak érdekében, hogy szétszórja őket halálra bűnözők. Így az „egy ideje, hogy összegyűjtse kövek” számít „hogy felkészüljenek a büntetést.”

Másodszor, phraseologism érték a mezőgazdaságban Izraelben. Ez abban különbözik köves talaj. Ahhoz, hogy a jó termés, szükséges volt, hogy előkészítse a terepet -, hogy távolítsa el a köveket. Alapján tehát ezt a funkciót, a kifejezés, hogy „az előkészítő munka elvégzésére.”

Ahogy meglátjuk az ősi időkben, az emberek összegyűlnek kövek fontos okból. Arra készültek, hogy a végrehajtás földművek, ezért nem véletlen, nyelvészek elmagyarázza nekünk biblicisms készítménynek minősül valamit.

Példák a kifejezés használata

Ezt a kifejezést széles körben használják a média és irodalom, legalábbis - a köznyelvi beszédet, mint a stílus, a könyv. Úgy is hívják az orosz katonai című film, amely a háború után a német gyűjtő aknák, amelyet ő maga volt szétszórva.

Ez egy kifejezése újságírók alkalmazunk fejlécek. Jellemzően az ilyen cikket írt, itt az ideje, hogy gyűjtsenek köveket, amelyek értéke - „itt az ideje, hogy felelősséget tetteikért.”

A kifejezés arra nevét irodalmi művek, dalok, kiállítások, fesztiválok, és még feladatokat virtuális játékot. Nagyon népszerű a modern világban, és mit sem vesztett a jelentősége a kezdetektől fogva.

Stabil kifejezést használják a szójáték. Például behelyezzük az orvosi cikk címe, amelyben beszélünk ... vesekő. Így a tudományos munka animált, narratív nyelv annál világosabb lesz, sokkal érdekesebb az olvasók.

Klasszikus írók jogosítja munkájukat ezzel biblicisms. Például V. Solouhin nevezte egyik esszéjében, megjelent a Optina almanach.

következtetés

Figyelembe véve a idióma, amit kiderült róla sokat: lehetőség annak értékeit, történelem, eredete, megjegyezte, hogy a kifejezést széles körben használják a modern újságírás, és nem csak.

Összefoglalva azt mondhatjuk, hogy bizalommal „ideje, hogy gyűjtsenek köveket” fontos „hogy felkészüljenek a semmit.” Alkalmazása jellemzi e kifejezést más értelemben. Gyakran továbbítására használjuk a gondolat, hogy mindennek megvan a maga ideje, és előbb-utóbb eljön az idő, hogy válaszoljon a tetteikért.