A modális igék német nyelven: a használata árnyalatok

Elég csak arra gondolni, a neve ennek a faj az ige - „modális” annak érdekében, hogy megértsük a jellemzőit az értéküket. Mint ismeretes a formális logika, van két állítás alkatrészek: mondását és működési ahol mondását - ez a tartalom, ami tulajdonképpen egy üzenet írása, és a mód - ez egy személyes értékelést. Így a modális igék kifejezésére használt intézkedéssel kapcsolatban. Ezek az „akarom”, „lehet”, „bárcsak”.

Minden modális igék német osztható csoportok: Én, én, én akarom. Ezeken a két ige. Nézzük őket ebben a sorrendben.

A modális igék németül:   „Nem tudom”

Dürfen és können - ez a két szó leírására használjuk a lehetőséget teljesítését semmilyen intézkedést. Vannak azonban olyan árnyalatok azok értékeit.

Dürfen két esetben alkalmazott:

1. Ha szükséges kifejezni tiltás vagy engedély. Lefordítva a „megengedett”, „lehetetlen”, „tiltott”, „lehet” (az „engedély” érték).

2. Ha azt szeretné mondani a ajánlások (pl. „Ezek a tabletták számára ajánlott, hogy reggel”).

Können van egy másik árnyalatú értelmében: ahhoz, hogy képes legyen a lehetőséget, a kapacitás a megvalósítása valamit. Például: „tudom mozgatni a kabinet” (nem engedett csinálni, és van egy ilyen lehetőség), „tud teniszezni” (nem itt, akkor hagyjuk, hogy teniszezni, és tudja, hogyan kell kezelni a labdát, és ütő).

A modális igék német: „Azt kell”

A következő néhány modális igék: sollen - müssen. Mindkettő közel értelmében az orosz „kellene”.

Sollen használt három esetben:

1. betartása a törvény vagy a parancsolatokat (nem tudja, hogy más emberek dolgokat).

2. betartása adó és az erkölcs (amit be kell tartani mások véleménye).

3. Miután valaki utasítására az utasításokat (apám azt mondta, hogy meg kell tanulni).

Müssen fordítja, mint a szabály, ugyanúgy - kell. Odnoko upotreblyatesya más esetekben. Ez a szó kevésbé merev, és hangsúlyozza, hogy a hangszóró kell tennie valamit a saját belső impulzus, vagy ez így nyomása alatt a külső körülmények (ebben az esetben, azt gyakran lefordítani müssen mint „kényszerített”, „jobb”). Például: „Azt kell tanulni kemény” (I csinálni kedvéért apja, nem azért, mert megkért, hanem mert úgy gondolom, hogy ez szükséges), „Van, hogy menjen haza” (Van, hogy menjen haza, mert az eső) . Ezen kívül ott van a harmadik alkalom, hogy az általunk használt müssen: ha ez a helyzet, a mi véleményünk, elkerülhetetlen volt (és kellett volna).

A modális igék német: „Azt akarom”

Két ige wollen és möchten célja, hogy kifejezze kívánságait néhány esemény vagy intézkedéseket. Úgy véljük, a sajátosságait az értéküket.

Wollen - ez határozott szándéka, tervek, nincs bizonytalanság, célszerű lehet fordítani nemcsak „akar” vagy „szándékozik”, de a „terv”.

Möchten jelenti, hogy „a vágy.” Általános szabály, hogy az ige lefordítva „szeretnék.” By the way, ez a forma a jól ismert szavakat MOGEN, amely kifejezésére szimpátia (szeretem, imádom).

És ez az ige képes kifejezni a kívánságát, hogy a motiváció, hogy tegyen valamit. Gyakran láthatjuk, hogyan fordítják „kell” (meg kell érkeznie a lehető leghamarabb), de nem szabad összetéveszteni a sollen vagy müssen, ami azt is jelentheti, hogy. Möchten - puha, mégis, és a komoly könyörgés. Pontosabb fordítás: „kívánatos, hogy tettél ...”, „Én nagyon szeretném látni ...” „... meg kell csinálni.”

tehát:

• dürfen: tudok úszni (I hagytuk orvosok);
• können: I can fly (tehetek);
• sollen: menjek (az egész csapat várja, hogy én);
• müssen: Azt kell úszni (szeretnék dolgozni, mielőtt a szállítási előírások);
• wollen: Megyek úszni (Megyek és tanulni);
• möchten: szeretnék úszni (egy nap, talán ha van időm, különben is, még akkor is, ha nem megy a medence, szerettem volna azt).

Hogyan, hogy tanulmányozza a modális igék?

Német, gyakorlatok, amelyek könnyen megtalálható a szakirodalomban, valóban úgy tűnik, nehéz. Ebben a cikkben már nem érintette a formákat vehet a modális igék, és mégis sovány a személy és a telefonszámot. Azok a hallgatók egy eszköz, amely már legalább középfokú angol, átadva a téma, lehet találni sok, ami ismerős. Valóban, az angol nagyon hasonlít a német nyelvet. Konjugálása modális igék - az egyetlen dolog, hogy egy jelentős különbség. Német bizonyítja nagyobb sokféle formában. Ami az értékeket modális igék, valóban területen metszik egymást. Sőt, még a hang közel lehet (can - kann). Ez nem meglepő: az angol és a német tartoznak azonos nyelvcsoport. Tanítsd egymás után sokkal könnyebb lesz. Azok a diákok, akik németül tanulni a semmiből, akkor egy win-win stratégia a következő. Először is meg kell tanulni értelmében minden, a modális ige, megtanulják, hogy megértsék, milyen helyzetekben kell használni őket. Aztán, amikor erősen fogja, hogy wollen - akarja, hogy jelent-és möchten - kívánnak-álom, stb, vegye fel a tanulmány a formák modális igék ...